Die Orginalausgabe erschien 1986 im Verlag Carlsen Forlag A/S, Kopenhagen.
Text: Hans Christian Andersen
Illustration: Mette Brahm Lauritsen
Die deutsche Version vom Carlsen Verlag hat mindestens 1 Auflage.
Diese Sprachversionen sind bekannt:
: Wonder Book – nicht erschienen –
: Wunderbuch Der standhafte Zinnsoldat
: Ælle-Bælle Bog Den standhaftige tinsoldat
: Glæstribøkurnar – nicht erschienen –
: Kron-Bok Den ståndaktige tennsoldaten
: Elle Melle n.n.
: Lasten Ihmemaa n.n.
: Les Albums Merveilleux n.n.
: Een Wonderboek / Maxi Pixi n.n.